유튜브 영어공부 #1 당황하다는 embarrass가 아니다?
여러분은 "당황하다" 를 영어로 뭐라고 말하시나요?
아마 대부분 사람들이 embarrass를 이용해 말하려 하죠ㅎ
하지만 땡!
embarrass는 "당황"의 느낌보다는
"창피"의 느낌의 표현이기 때문에
"I'm embarrassed now"라고 하면 "난 지금 창피해" 라는 말이 되겠죠?ㅎ
그러면
당황하다 라는 말을 하고 싶으면
어떤 표현을 써야 될까요?
1. Panic
우리가 보통 "패닉상태"라 할때 그 "패닉(panic)"인데요
꼭 심각하게 난처한 상황이 아니더라도
"당황하다"로 흔히 쓸 수 있습니다.
Don't panic! 당황하지마!
She suddenly asked me a question so I panicked.
그녀가 갑자기 내게 질문해서 당황스러웠다.
2. Not know what to do
우리가 당황을 하면 어떻게 할지 모르고 막 그렇죠?
그래서 "당황하다" 라는 말을 "어떻게 해야할지 모른다"라고
영어로 표현해 I don't know what to do와 같이 쓰는거죠
She suddenly asked me a question so I didn't know what to do.
그녀가 갑자기 내게 질문해서 어떻게 할지 몰랐어(당황스러웠어).
여기서 tip!
She suddenly asked me a question so I didn't know what to say.
그녀가 갑자기 내게 질문해서 뭐라고 말해야 할지 몰랐어(당황스러웠어).
등등 not know what to do의 do 부분에 여러 동사를 넣어 다양~하게 표현할 수 있습니다!
3. Freak out
이표현은 당황의 정도가 앞에 표현들보다 훨씬 강한 표현인데요ㅎ
엄~청 놀라거나 당황했을때 쓰이는 표현이라고 하네요
I saw a cockroach in my room
and I totally freaked out!
그녀가 갑자기 코피를 흘려서 완전히 당황했다!
*이글은 라이브아카데미님 유튜브영상을 바탕으로 만들어졌습니다.
'영어' 카테고리의 다른 글
| 3/2 단어 (0) | 2020.03.01 |
|---|---|
| 2/25 단어 (0) | 2020.02.25 |
| 2/12 단어, 문법 (0) | 2020.02.13 |
| 유튜브 영어공부 #2 생활 필수 표현 - 집 (0) | 2018.05.10 |
| 영어 유튜버 추천! - 라이브아카데미 (0) | 2018.05.06 |